第二十三章 吓破胆
徐征跟柳青青约定的是五天时间。在前四天时间里,柳青青生活节奏上变得很单一,徐征和方骐也几乎像从人间消失了一样,无影无踪,更是没回酒店。至于他俩的房间,一直这么空着,无人住,但每天的房款,也如期上交。 而柳青青呢,除了吃饭以外,都躲在自己房间内。她原本从网上收集了一些暹语的资料,自行学着。 但徐征考虑的很周全,他给柳青青联系个暹语老师。 这暹语老师也是个熟人,就是那一次监听播那一伙人谈话时的那个翻译。她也是粤省的一名女警。 柳青青跟她见面时,她打心里并不看好柳青青。她觉得,用几天的时间去学习暹语,这简直是天方夜谭。但看在长官出面的份上,她也不得不硬着头皮,当了这个老师。 她先问柳青青,“你现在对暹语有多少了解?” 柳青青立刻用暹国,跟女警对话。她也用暹语告诉女警,她联系暹语,已经几天了。 其实这时的柳青青,掌握的暹语单词并不少了,也能简单的说几句话了。她就把她所知道的这些,全抖包袱一样的抖了出来。 面上看,这女警没什么太大的表情,也跟柳青青交流了几句,但打心里,她着实被震撼了一下。 她心说,柳青青现在的暹语底子,换做一般人的话,少说要系统学习几个月才行,而她呢,竟然才学几天,她是怎么办到的? 另外这女警品出来了,柳青青不懂暹语中的发音技巧,貌似完全拼的是记忆力。 这女警不再小看柳青青,反倒拿出很积极的态度,好好教她。 按这女警说,暹语跟汉语有一个最本质的区别。华夏国的汉语,是由象形文字演变而来的,所以需要的逻辑性很强,很复杂、也很难学,但暹语不一样,它是由字母文字演变而来的,在严谨性和遣词造句上,虽然远不如汉语,但在拼读上,却有了很多技巧。 比如,可以根据暹语辅音的特征,一组组的学习它。以低辅音开头作尾音的词是一组,同样,把中辅音和高辅音作尾音的,也各自分组。这样当看到新词时,我们就知道发第几调了,而且如此发音,会让你的暹语听起来很地道和标准。 再比如,暹语的中、高辅音是有口诀的。中辅音是:鸡啄小儿死于水缸口;高辅音是:鬼赠糙米袋于我。记住中高辅音后,剩下的就都是低辅音了。 另外,暹语中,也有长、短元音和闭开音节的说法。同样有规律可循。 换做一般人,听到这些时,保准会有些头大,但柳青青有个超前记忆大脑,外加很用心。 她听完后,只是稍微消化了一番,就点点头。 接下来,这两个女人,在房间内开始了各种奇葩的发音。一会女警发音,“鸡、啄、小、儿”之类的,一会柳青青发音,“鬼、糙、米、袋”等等。 也就是没外人躲在门口偷听,不然保准被这俩人给吓到。 而且随着接触的时间越久,这女警越发的打心里给柳青青点赞。因为柳青青学东西的效率,实在是太高了。 等到了第四天的晚上,柳青青跟女警一起下楼吃饭时,这俩人已经都用暹语对话了。 这也让饭馆的店老板一度误会,以为这俩人都是暹国人呢。这店老板也挺逗,趁空还用很生疏的语气,对她俩说,“瓦地卡,暹国朋友,你们好!” 按柳青青想的,等到了明天,她想跟女警很系统的,把前四天学的东西,一起拢一拢,重新梳理一遍。 她也把这想法说给女警听。 但出乎意料的是,女警摇摇头,说明天她不过来了。 柳青青诧异问,“你有别的任务了?” 女警反问,“不是你有任务么?” 柳青青先是一愣,但立刻反应过来。她心说,一定徐怪怪,他又要有动作了。 这样到了第五天的早晨,柳青青起床后,就把房间门半开着,拿出这种状态,等起徐征。 但一直到中午,柳青青看着房门处,又看着对面房间的大门紧闭,她心说这个徐怪怪怎么还没来? 她犹豫着要不要给徐征打电话。谁知道很赶巧的是,突然间,有个黑影出现在房门口。 他还笑着说,“长夜漫漫无心睡眠,我以为只有我睡不着,原来青青姑娘你也睡不着!” 柳青青扭头一看,是徐征。而且这个徐怪怪,走路竟然也没个声,就这么突然窜出来了。 另外柳青青知道,徐征说的是套话。 这一刻,她也笑了,接话说,“是啊!不知道帮主为什么睡不着啊?” 徐征:“就是因为青青姑娘你啊。自从看到姑娘你之后,我决定表示诚意,请你吃顿饭!” 柳青青一愣,她也不胡闹了,反问,“请我吃饭?” 徐征点点头,又看了看时间说,“我在一家火锅店定了位置,时间要到了,赶紧走吧!” 柳青青想不明白,怎么一见面就吃饭呢。