第四十一章 钟表匠易特里(下)
他在王吉贞问完之后并没有立刻回答他的问题,反而在胸口画了一个十字,然后用拉丁语说了一句“阿门。”王吉贞即便是在前世也是不信教的,但是王吉贞却是听得懂一点儿的拉丁文。 本来他是不会的,不过喜欢的女孩子是外语系的,第二外语学了拉丁文。所以王吉贞也就是学了一些,他语言天赋谈不上非常好,所以学的比较皮毛。即便如此,祷告的阿门他还是能够听得懂。 “你竟然说拉丁文?这是贵族语言吧?既然你是贵族出身,为什么沦落到了这个地步。”王吉贞心中有些不解。 不过还没有等他皱着的眉毛纾解而开,一直被王吉贞惊讶的心中澎湃的易特里,此刻再也不能表现的一如既往的安静了。他仿佛他乡遇故知一般,双手搭在了王吉贞幼小的肩膀之上。苍白的脸上泛着酒红色,然后激动的问道:“王,你会拉丁文吗?是上帝教给你的嘛?” 之所以会提到上帝,那是因为在传统天主教教徒的心中,拉丁文乃是神语,是上帝教给人类的语言。他们用拉丁文做着祈祷或者祭祀,便是为了沟通上帝。王吉贞将易特里搭在了他肩膀之上的双手推开。 皱眉问道:“你竟然是一个狂教徒?” “不不不,我不是狂教徒。但是我信仰上帝。”易特里仿佛是想起了什么不幸的事情一样,赶紧否认掉了王吉贞的猜测。 不过王吉贞也是点了点头,算是认可了易特里的说法。因为一个天主教的狂教徒,在一个绿教商队之中,应该早就被火化献给了真主安拉了。“你应该不仅仅是一个异教徒,而且应该还是一个叛教徒吧?” 看着易特里似乎对自己宗教纠结的态度之上,王吉贞的脑海之中,便是形成了这个大胆的猜测。易特里差点都站了起来,不过他还是按耐住了自己内心的兴奋和惊讶。“王,你是怎么猜出来的?你就是一个天才,你一定是上帝从天堂派下来的。” 王吉贞摇了摇脑袋,反过来诘问道:“易特里,我的耐心真的很有限。迄今为止,一切都是我在猜测着你的身世背景。你是不是应该也要自我介绍一下。” 易特里咽下了一口口水,似乎是为了调整他那已经近乎要跳跃起来的心脏。“不好意思,王。是我过于惊讶,所以无礼。你猜的不错,我确实是一个叛教徒。被天主教判为了叛教徒,只好乘着商船,偷渡到了小亚细亚。 绿教的人虽然接受了我这个被天主教放逐的异端,但是他们要求我皈依绿教。这怎么可能,我的生命已经属于了上帝。就算被天主教放逐,但是我没有干任何错误的事情,上帝是不会抛弃我的。我拒绝皈依,他们就将我卖到了商队里面当奴隶。” “等等等,你讲慢些,重新开始讲。你是不是贵族?”易特里连珠炮式的讲述,因为对汉语的不熟,偶尔还会夹杂着一两个拉丁词汇,这让王吉贞接受起来非常苦难。他只好开始问着易特里一些问题,试图理解着刚刚那段信息。 “不是。”易特里拒绝道。 “难道你作为一个贫民,也能够有资格去教堂学习拉丁文嘛?”在中世纪的欧洲,无论是书籍还是语言学习都是被教会垄断了。 “我的父亲曾经是拉克莫伯克利公爵手下的钟表匠人,我们世代接受伯克利家族的雇佣,为他们服务。而我在小的时候陪过小伯克利一顿时间,所以那个时候,我也跟在后面学习了一段时间的拉丁文。”他讲述着一个遥远的故事,双眼之中熠熠生辉。 可以看得出这段曾经的故事,对他而言应该是一个很美好的回忆。 “真难想象,你陪着别人学习,能够把拉丁文学习到这种程度,你难道是一个天才嘛?”王吉贞自己也学过拉丁文,自然是知道其中的艰难。 “不不,王。我在你的面前,怎么可以称得上是天才。你才是天才,你已经颠覆了我的认知。而我只是一个比较聪明的人而已。”易特里脸上看不出任何的一丝得意,他确实被王吉贞的这种天才所折服。三岁便学会了拉丁语。三岁就能推测出他是叛教徒。这恐怕只有上帝的教导,才能够做到。