第37章 不是杰克
“谢谢，凯特还有威廉，谢谢你们的试镜，接下来请给我们一些私人谈话时间。【】” 当威廉·杰克·布兰德利和凯特·露丝·温丝莱特已经对完了试镜剧本上的台词，正在脑筋脑汁的结合场景进行一些没营养的对话的时候，摄像机后的詹姆斯·卡梅隆终于如梦初醒，挥手示意试镜可以结束了。 “好的。”凯特·温丝莱特立刻从长沙发上站了起来，和威廉一前一后走出了会客室。 “你们可以去旁边休息一下，导演有决定的话我会去通知你的。”一个导演助理走过来威廉说。 威廉点点头，向摄影棚外走去，路过詹姆斯·卡梅隆和摄影机的时候，也尽量目不斜视，看都不看一眼。 “我快渴死了。”走到室外后，凯特·温丝莱特擦了擦额头上的汗，问威廉道：“不远处有个快餐车，想要喝杯咖啡吗？” “我去买。”威廉说。 “我去吧，我带着零钱包。”凯特·温丝莱特晃了晃手腕上威廉一直以为只是个装饰物的银色夹子：“而你，你现在能在身上找出哪怕一美元吗？” “我当然能找出一些零钱。”威廉伸手摸向口袋，然后突然意识到自己现在穿着戏服：“呃，我想我现在身无分文，只好请女士请客啦。”他微笑着说。 凯特·温丝莱特朝他眨眨眼：“我会很快回来的。” 威廉在摄影棚外找到两个干净的空箱子，他将它们并排放着伪装成一张椅子，然后坐下来等凯特·温丝莱特。 或许凯特·温丝莱特的速度很快，或者是威廉走神了，总之像是一眨眼的功夫，凯特·温丝莱特就端着两杯热腾腾的咖啡回来了。 威廉接过咖啡，道了谢，一边喝一边走神。 凯特·温丝莱特有些担心的看了他几眼。 威廉回过神来：“我能问个问题么？” “尽管问。” “刚刚我表现的不好吗？” “你怎么会这么想？”凯特·温丝莱特一脸诧异：“你表现的棒极了，有好几句台词我完全是被你牵着走了，难道你都没有感觉吗？” 威廉小心翼翼地啜饮了一口咖啡：“我只是不确定自己是不是詹姆斯·卡梅隆想要的。” “我只想说，就算你一开始不是詹姆斯想要的，没准他到最后还是会改变主意的，我自己就是最好的证明。你还不知道我是怎么得到露丝这个角色的，对吧？” “确实不知道。” 凯特·温丝莱特慢慢回忆道：“你知道，像《泰坦尼克号》这样的大制作，詹姆斯·詹姆斯·卡梅隆是不可能一开始就选定我这样在好莱坞还没有几分名气的演员来做女主角的，就算他想，制片厂也不会同意，所以在他们找到我之前，已经有很多著名的女演员排在试镜或直接出演的名单上了。格温妮丝·帕尔特洛正对布拉德·皮特神魂颠倒，因为不想去墨西哥拍几个月戏而拒绝了合同，克莱尔·丹尼斯、加布里埃尔·安瓦尔、妮可·基德曼、德鲁·巴利摩尔也都在试镜后要么拒绝了詹姆斯，要么被詹姆斯拒绝了，威尔，你能想象那副画面吗，来试镜的甚至还有麦当娜！” 威廉失笑道：“麦当娜？真的不是在开玩笑？” 凯特·温丝莱特耸耸肩：“反正我的经纪人是这么对我说的，福克斯甚至还考虑过詹妮弗·安妮斯顿，不过安妮斯顿和露丝的反差太大了，这个提议在内部讨论的时候就被枪毙了，然后就是我了，第一次试镜的经历很糟糕，我太紧张了，试镜过回到伦敦后，果然连续三天制片厂都没有消息传来，那时我的心情坏极了，有时坚信自己被淘汰出局了，有时候又觉得还有机会，又过去了几天，后一种想法占了上风，我大胆的寄了一封信给詹姆斯，请求第二次试镜的机会，并在信封里夹了一根玫瑰花，告诉他‘我就是你要找的rose’，信刚刚寄出去一天，我的经纪人就接到了詹姆斯的电话，他说我是最接近《泰坦尼克号》女主角的演员，并让我来洛杉矶试装，然后我就在这里了。” “我都不知道这其中的过程是这么曲折。”威廉举起咖啡杯：“需要我再祝贺你一次吗？上次在电话里的恭喜似乎有点不够郑重。” 凯特·温丝莱特先和威廉碰了碰杯，又笑着说：“不不不，我的朋友，你不能用我买来的咖啡祝贺我，你得更有诚意才行。” “或许我可以请你吃顿午餐？城中最好的汉堡店就开在我的公寓楼下。” “听起来不错，不过你最好约在这周，因为从下周起，我就要节食了。”凯特·温丝莱特做了个沮丧的表情：“你知道，上镜胖十磅，开机前我必须得瘦一到两个码，好穿上那些古董一样的裙子和紧身衣。” “女演员真不容易。”威廉感慨道。他很庆幸在好莱坞，人们对男演员的身材要求远没有对女演员的那么苛刻。 “没错，我真恨节食和紧身衣！”凯特·温丝莱特叹气道。 …… 在威廉和凯特·温丝莱特坐在空箱子上，把乱糟糟的棚区当做公园一样在聊天的时候，也有另一场谈话发生在摄影棚内。 詹姆斯·卡梅隆将所有人都赶了出去，坐在摄像机前，一帧又一帧的回放刚刚拍摄下的那些试镜片段。 全部看完后，詹姆斯·卡梅隆右手托着下巴，眼睛盯着屏幕，严肃的思考着。 唯一被允许在詹姆斯·卡梅隆安静思考时出入摄影棚的《泰坦尼克号》制片人，二十世纪福克斯执行副总裁，同时也是詹姆斯·卡梅隆好友的乔恩·兰道静悄悄的走了进来，瞥了几眼摄影机上定格的画面，突然开口说：“这个年轻人，的确是有一点像詹姆斯·史都华，那双深邃的绿眼睛和文雅的气质，不过吉米，你知道制片厂是不会同意你用这样一个崭新的新人当《泰坦尼克号》男主角的吧？风险太大了，制片厂现在还是更看好马修·麦康纳，他也很乐意跟我们合作。” “哦。”詹姆斯·卡梅隆仍然保持着原来的姿势，不冷不热的回了一声。 老朋友这幅回应，乔恩·兰道就知道他没听进去。 不会真的看中这个新人了吧？乔恩·兰道想，难道吉米以前说的，杰克的演员要按照年轻版詹姆斯·史都华和格里高利·派克来找的话不是戏言，而是真的？ 乔恩·兰道是詹姆斯·卡梅隆写完《泰坦尼克号》剧本后，有幸第一个读到的人。那是在1994年，乔恩·兰道正计划着离开福克斯创办自己的制片公司，某天快要下班的时候，詹姆斯·卡梅隆捧着剧本找到了他的办公室，乔恩·兰道看完剧本眼圈都红了，难过的连晚饭都没吃，他连一个晚上都等不了的给詹姆斯·卡梅隆打了电话说：“我们立刻开始做这个，伙计，它会是一部伟大的电影！” 就在那个晚上，詹姆斯·卡梅隆和乔恩·兰道谈论了剧本，他们计划将《泰坦尼克号》拍成一部爱情史诗，用最新的技术拍最老式的风格，乔恩·兰道说：“这会是好莱坞最后一部老式风格的爱情史诗，你想选什么样的演员？”詹姆斯·卡梅隆回答说：“既然是老式风格，我想要詹姆斯·史都华或格里高利·派克来给我当主角，他们两个的混合体也行。”乔恩·兰道当时听后一直以为这是句玩笑话。 接下来的日子里，乔恩·兰道利用身份说服福克斯同意拍摄计划，用自己的人脉拉来了投资，他为《泰坦尼克号》付出的心血几乎和詹姆斯·卡梅隆一样多，詹姆斯·卡梅隆忙碌摄像机前的拍摄和专业工作，而幕后的一切都由乔恩·兰道来搞定。 鉴于此，詹姆斯·卡梅隆是不会真的不在意乔恩·兰道的意见的，几分钟后，好莱坞著名的烧钱导演终于停止了思考，说：“马修·麦康纳？不，他不是杰克。” 作为《泰坦尼克号》的制片人，又是福克斯的执行副总裁，乔恩·兰道必须要为电影选角把关，詹姆斯选了凯特·温丝莱特个才19岁的小姑娘独挑女主角大梁已经够冒险的了，要是男主角选的是比温丝莱特还新的新人的话……电影正式开拍后剧组人员可是会达到2000多名的！面对那么多的灯光和摄像机，有哪个新人会不畏惧？万一电影搞砸了怎么办？ 威廉·布兰德利是不错，试镜时的表现也很棒，乔恩·兰道可以考虑在某部投资几百万的恐怖电影或爱情电影里用他当男主角试试看，毕竟恐怖片和浪漫爱情片在好莱坞是最不容易赔钱的两种类型片了，但《泰坦尼克号》？他绝不能拿福克斯一亿四千万美元的投资开玩笑，不然福克斯会生撕了他们俩的。 或许这就是导演和制片厂思维的不同，导演只会挑选自己喜欢的和适合角色的演员，而制片厂追求更低风险，他们不管演员是不是跟角色十分契合，只要演员有足够的票房号召力能让他们赚钱就行了。 詹姆斯·卡梅隆看向自己的老朋友：“如果我让布兰德利成为杰克，制片厂会怎么做？” 乔恩·兰道艰难的实话实说：“他们会停止给你写支票，直到你妥协，如果你不妥协，他们会把你换掉。” “这是我的电影！我的构思！我写的剧本！剧组的每一个环节都是我拍板的！如果没有我，这电影根本拍不下去！”詹姆斯·卡梅隆怒吼出声。 “我知道这个，大家都知道这个。”乔恩·兰道安抚道：“所以我们要避免双方都走最糟糕的那步棋对不对？选个知名度更高点的吧，老伙计，起码要主演过两三部电影的，不然就太说不过去了，就算名气不重要，你对布兰德利的演技有信心，制片厂那群老古董们还不一定有信心呢，毕竟这可是上亿投资的巨制啊。这样吧，吉米，你不想要马修·麦康纳的话，上周试镜的那个杰瑞米·西斯托怎么样？他的演技也很好不是么？” “杰瑞米的演技是不错，但是乔恩·兰道老伙计，你有没有发现，和威廉比起来，杰瑞米的气质是不是有点太草根了？那甚至都不能称得上是草根了，而威廉又有点太……”詹姆斯·卡梅隆皱了皱眉头，在心里寻找着合适的形容词。 乔恩·兰道心有灵犀：“太优雅了？” “没错，优雅极了，优雅的不像个穷画家。”詹姆斯·卡梅隆点头：“我终于想明白刚刚一直没搞懂的古怪之处在哪里了，虽然威廉在竭力表现一贫如洗餐风露宿连三等舱船票都买不起的画家的感觉，但他演绎出的更像是家道中落的画家，而不是天生的草根。我想要的杰克·道森，身上得有那种出身下层阶级的浪漫不羁、自由叛逆的气质，那种甚至大胆到敢于反抗世界的精神，而威廉·布兰德利不一样，他不像是能改变规则的那种人，倒像规则是天生为他而生的那种——如果他再成熟几岁，演技精湛到能掩盖天生的气质就好了。” 顿了顿，詹姆斯·卡梅隆又补充了一句：“还有头发颜色，我刚刚突然想到，杰克的发色最好还得是颜色不太纯净的金发，这一点很重要，杰克·道森如果是金发的话，那就再好不过了。” “金发？”乔恩·兰道不解的问：“为什么？” 然后詹姆斯·卡梅隆就对乔恩·兰道巴拉巴拉了一大通头发瞳孔颜色和阶级地位的隐晦联系，差点没把后者绕晕，不过概括概括的话，也可以这样理解： 从阶级和血统上来讲，古罗马人是欧洲最古老和最著名的民族之一，这点众所周知，而日耳曼人的历史长度和古罗马人也差不多，但发展却没那么快，古罗马帝王凯撒曾在公元前51年，在《高卢战记》中将莱茵河以东的民族统称为日耳曼人，古罗马曾是欧洲最辉煌也最古老的帝国，黑发是罗马人的标示，“我来我见我征服”的凯撒大帝就是黑发。 ——欧洲大陆流传很久的童话《白雪公主》里，白雪公主的母亲被针刺伤手指后，鲜红的血滴在跌倒在雪地里的乌木窗框上，使得王后许愿说：“希望我的女儿嘴唇像血一样红，皮肤像雪一样白，头发像乌木一样黑。”由此可见黑发在欧洲历史上一度是社会阶级地位比较高的标志之一。 公元4世纪末，匈奴人对日耳曼人领地入侵，使日耳曼人潮水般涌入罗马帝国，绵延二百余年的日耳曼民族大迁徙运动开始，并波及了大半个欧洲和北非地区，加速了西罗马帝国的灭亡，能征善战的日耳曼人征服了许多国家，成为继罗马人后的又一具有统治力的民族，而纯净的金发碧眼，则是日耳曼民族的特征。 如果说黑发的罗马人是欧洲古贵族，那么有着纯正金发的日耳曼人就可以称得上是新贵族，中世纪以来，欧洲阶级划分严重，贵族、平民、奴隶互不通婚，但也偶有漏网之鱼，所以在欧洲许多国家的贵族阶级，金发碧眼的血统保存的比较好，那些棕发和不太纯净的金发，多是通婚的后代——值得一提的是，日耳曼民族在大迁徙前一直是氏族制，所以在迁徙后他们征服了很多凯尔特人为奴隶，凯尔特人的特征是红发，所以红发人在欧洲地位一直不太高。当然苏格兰贵族们的明显标志还是红发，这是有历史原因的例外。 “所以你的意思，杰克不太纯净的金发是他社会阶级地位的标志，代表他祖上是通婚者，而黑发和红发，是卡尔与露丝社会地位较高的标志？”乔恩·兰道分析了好半天才从卡梅隆论文一般长的演讲里提取到要点：“这是你设定的电影隐藏阶级符号？” 卡梅隆点点头，说：“是的。不然凯特金发也很漂亮，我为什么非要她染成红发呢？无非是因为红发的她看起来更贵气，更符合贵族身份罢了。” “但是卡尔·霍克利明明是个暴发户啊。” “所以才是隐藏的阶级符号嘛。”卡梅隆解释说：“而且黑发的人看起来更聪明点，符合霍克利家白手起家成美国百万富翁的设定。” ——黑发的人看起来更聪明点，就跟金发碧眼大胸的美女脑袋一定不聪明一样，算是比较偏狭，但在民间偏偏流传很广的“俗语”。 “好吧，吉米如果你想要金发演员，还得是个帅气的年轻人，又气质不俗的话，我想我有一个人选，不过得先跟他的经纪人打听一下档期。”乔恩·兰道说：“还有你刚刚也说的没错，吉米，仔细观察的话，威廉·布兰德利举手投足间是有股老钱（y）的味道，他来自哪里，纽约？” “简历上写他15岁之前都住在纽约，现在是定居洛杉矶。” “那就没错了，这年轻人最起码也上过曼哈顿的寄宿学校，他身上有那种气质，我看的出来。”乔恩·兰道露出微笑：“所以，吉米，既然他不合适，我们就——” “乔，我很清楚这部电影没有你的话根本拍不成，所以我当然会尊重你的意见。”詹姆斯·卡梅隆打断乔恩·兰道的话：“不过威廉·布兰德利，我还没放弃他，演过《理智与情感》，古装扮相好，气质绝佳，和凯特·温丝莱特年龄接近并且两人和还合作过，我注意到刚刚试镜的时候，和凯特·温丝莱特的对手戏他主导的成分比较多，所以我觉得，比起杰克，威廉或许更适合另一个角色？” “天啊。”乔恩·兰道领会了詹姆斯·卡梅隆的意思，慢慢长大了嘴巴。 …… 和凯特·温丝莱特喝完了咖啡，威廉还没离开福克斯摄影棚，就又被叫了回去。 和其他剧组试镜完，结果由导演副导演告诉经纪人，经纪人再告诉演员不同，詹姆斯·卡梅隆似乎更喜欢直接一点的谈话。 房间里只有詹姆斯·卡梅隆和乔恩·兰道两个人，也是《泰坦尼克号》剧组权力最大的两个人，导演和制片。 威廉进门的时候朝两人微笑了一下，詹姆斯·卡梅隆和乔恩·兰道也回了他一个微笑，威廉心中突然升起几分希望。 但当詹姆斯·卡梅隆开口后，那些话语却如同一盆冷水浇下：“抱歉，威廉，我们认为你不适合杰克·道森。” 威廉的大脑直接空白了两三秒钟之后，才恢复了正常的运行，他面无表情的沉默了几秒钟，才露出一个虽然不算好看，但还算得体的笑容，说：“我知道了。那么我先告辞了。” 在威廉站起身后，詹姆斯·卡梅隆和乔恩·兰道对视了一眼，乔恩·兰道说：“事实上我和吉米发现你可能更适合另一个角色，介意再试一下第113场第2幕的戏么？” 威廉的心情像是刚刚走下赛场就挨了一拳，然后被人告知揍他的原因是他得到了全场最佳。 “第113场第2幕？”威廉问，得到确定的回答后，他低头翻看剧本，发现那一幕的台词只属于两个人，露丝·布克特和……卡尔·霍克利。 ... ...