第七章 陪影办公,,给你唱歌
接上一话。 一缕阳光照进房间,照在正在呼呼大睡的刘嘉铭身上。 动了动嘴巴,翻了个身,刘嘉铭睁开了眼睛。 昨天晚上和影逛街逛太晚了,以至于在影给他安排好房间后一躺床上就睡着了。 “唔……几点了……” 刘嘉铭揉揉眼睛,迷迷糊糊地坐在床上。 “醒了?” 刘嘉铭一愣,向着声音来源望去,只看见影带着丝丝微笑站在门口望着他。 刘嘉铭点点头,走到影面前,捏了捏影的小脸蛋,说道:“早啊,将军大人。” 影眯了眯眼睛,但是什么也没说。半响开口道:“今天,你陪我处理稻妻的各个事情。” “哎,我吗?” 刘嘉铭一惊,指了指自己不可思议地说道。 影点点头,招招手,意识刘嘉铭跟上。刘嘉铭见状立马跟上。 走出住处,刘嘉铭随着影来到了天奉行,看到九条裟罗,点点头,招呼一声:“九条大人,早。” 九条裟罗点点头,回应道:“早。” 走到雷电将军(记住是雷电将军!)平时办公的地方,跪在地上,对着书桌,举起笔,开始了一天的工作。 “影,你办公的话,那你平日的修炼……” 刘嘉铭对着影试问道。 “无妨。”影一边批改公文一边回答刘嘉铭的问题。 刘嘉铭点点头,便坐在影身边,看着她批改公文。 九条裟罗看到这一幕,刚想说话,却忽然被拉走,九条裟罗一看,原来是路过的八重神子。 “八重大人。” 九条裟罗恭敬道。 八重神子点点头,说道:“他们二人,不要打扰。” 九条裟罗不解道:“为何?” 八重神子神秘一笑,开口道:“天命注定。” ………… “嗯哼——” 影伸了个懒腰,忽然感到肩膀上有东西,回头一看,原来是刘嘉铭看影批公文看着看着就趴在她的香肩上睡着了。 影摇摇头,无奈地说道:“这家伙。” “唔……” 就在这时,刘嘉铭缓缓醒来。 刘嘉铭看到影放下了笔,问道:“你批完了?” 影摇摇头:“没有,才批了一半。” 刘嘉铭点点头,沉吟了一下,说道:“我想给你个惊喜。” “什么惊喜?” 影摸不着头脑。 刘嘉铭忽然露出了人畜无害的微笑,说道:“说出来就不是惊喜了,晚上你就知道了。” 影乖巧地点点头,回应道:“我知道了。” 没错,刘嘉铭在穿越过来之前,是一个网红歌手! 这一次,刘嘉铭要送给影一首歌,这首歌,很适合稻妻的本土语言,也很适合唱给影听。 但是,要唱什么呢? 打上花火,还是lemon? 这两个答案几乎是一瞬间出现在刘嘉铭的脑海里,但是,他左右为难。 忽然,他灵光一闪。 “对啊,唱lemon,至于打上花火,留在烟花节不好吗?” 刘嘉铭暗暗地自夸着自己的聪明才智。 那么,问题又来了,乐器该如何处理? 也许地球有的乐器这里没有。 刘嘉铭思考了一下,决定出去找找线索。 “影,下午我就不陪你了,我要去给你制造惊喜。”刘嘉铭对着影说道。 影回答道:“好。” …… 下午,刘嘉铭出发去稻妻城和离岛。 结果他探索,发现架子鼓和钢琴都有,只不过是简易版,没有地球上的精致。 “有就不错了,这个也不错。” 于是刘嘉铭就使用了影下午出去之前给刘嘉铭的令牌,把乐器搬回了自己的住处…… “OK,接下来就是奏乐时间!” ………… 夜,渐渐深了。 “总于批完了,没想到稻妻的公文如此之多,对了,嘉铭谁给我惊喜,我先去那看看吧。” 影来到刘嘉铭的住处,看到黑漆漆的一片,不由得皱了皱眉。 “这家伙,要搞什么什么? 带着疑问,影踏入了大门。就在影一走进客厅的时候,忽然,“啪”,一声,整间屋子的灯光忽然亮起,影可以看到刘嘉铭坐在客厅中间,前面摆着乐器。 忽然,刘嘉铭开口,随着乐器的声音—— 夢(ゆめ)ならば 如果只是一场梦 どれほどよかったでしょう 那该有多好 未(いま)だにあなたのことを夢(ゆめ)にみる 你依旧出现在我梦里 忘(わす)れた物(もの)を 就像取回 取(と)りに帰(かえ)るように 遗忘的东西一样 古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う 把陈旧回忆上的尘埃拂去 戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを 有些幸福再也无法重来 最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた 这是最后你告诉我的 言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い過去(かこ)も 藏在心里的黑暗过去 あなたがいなきゃ 没有了你 永遠(えいえん)に昏(くら)いまま 也会永远黑暗 きっともうこれ以上(いじょう) 我明白 傷(きず)つくことなど 不会再有比这 ありはしないとわかっている 更让人受伤的事了 あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ 连那一天的悲伤 あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ 连那一天的痛苦 そのすべてを愛(あい)してた 那一切我都深爱着 あなたとともに 连同你一起 胸(むね)に残(のこ)り離(はな)れない 留在我心间挥之不去 苦(にが)いレモンの匂(にお)い 苦涩的柠檬香 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 直到大雨停下为止都不会归去 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 时至今日你依然是我的光 暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった 黑暗中描摹着你的背影 その輪郭(りんかく)を鮮明(せんめい)に覚(おぼ)えている 那轮廓我一直鲜明地牢记在心 受(う)け止(と)めきれないものと
每当遇到 出会(であ)うたび 我无法接受的事情 溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ 泪水就止不住地流淌 何(なに)をしていたの 你在做什么 何(なに)を見(み)ていたの 在看着什么 わたしの知(し)らない横顔(よこがお)で 带着我所陌生的表情 影听到这样,眼睛里,开始有了泪水。刘嘉铭没有看到,接着唱道—— どこかであなたが今(いま) 如果此刻你也在某处 わたしと同(おな)じ様(よう)な 同我一样 涙(なみだ)にくれ 泪眼潸然 淋(さび)しさの中(なか)にいるなら 身处寂寞之中 わたしのことなどどうか 那么请你 忘(わす)れてください 忘了我的一切吧 そんなことを心(こころ)から願(ねが)うほどに 我发自内心这么希望 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 时至今日你依然是我的光 刘嘉铭忽然深吸一口气,声音忽然低落—— 自分(じぶん)が思(おも)うより 我比自己想象中 恋(こい)をしていたあなたに 还要喜欢你 あれから思(おも)うように 在那之后我便无法如想象般 息(いき)ができない 自如地呼吸 あんなに側(そば)にいたのに 明明曾与你那般靠近 まるで嘘(うそ)みたい 如今想来那么不真实 とても忘(わす)れられない 唯一确定的是 それだけが確(たし)か 至今我仍忘不了你 あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ 连那一天的悲伤 あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ 连那一天的痛苦 そのすべてを愛(あい)してた 那一切我都深爱着 あなたとともに 连同你一起 胸(むね)に残(のこ)り離(はな)れない 残留在我心间挥之不去 苦(にが)いレモンの匂(にお)い 苦涩的柠檬香 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 直到大雨停下为止都不会归去 切(き)り分(わ)けた果実(かじつ)の片方(かたほう)の様(よう)に [我们就像被分为两瓣的果实] [今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)] [时至今日你依然是我的光] 一曲完毕,刘嘉铭看着影问道:“怎么样?” ps:这里的歌是有这中日翻译,此歌名为lemon,演唱者米玄侓师,感兴趣的朋友可以搜搜。 [每周三,周六晚十点更新~]