第三百三十二章 歌曲被翻唱

    “荣获叱咤乐坛最喜爱的本地创作歌曲的是。

    《讲不出再见》，让我们恭喜何劲！”

    林子祥高声念道。

    顿了顿，他看了看台下的beyond乐队一眼，继续道：“另外，还有《海阔天空》，让我们恭喜beyond乐队！”

    “两首？居然是两首？”

    “这可不多见！”

    “也在常理中，beyond的《海阔天空》很有影响力，虽然在欢迎程度上比不过《讲不出再见》，但获奖也正常！”

    ……

    当听到叱咤乐坛最喜爱的本地创作歌曲是两首，台下诸多歌手先是惊讶，随后便不奇怪了。

    beyond乐队一直是香江乐坛最坚实的创造型乐队。

    虽然他们陆续多年在最受欢迎男组合奖项上被草蜢击败，但并不能否认他们的香江乐坛的贡献。

    特别是1993年，他们这首《海阔天空》发行后，一度在金曲榜上击败何劲的《饿狼传说》，甚至，在劲歌金曲节目的十大劲歌选拔上，这首歌甚至击败《饿狼传说》与《不浪漫罪名》，最先成为五月份入选十大劲歌的歌曲。

    另外，今年beyond乐队在日本的非常好，已经正式成为亚洲地区当前在小日本最受欢迎的中国乐队。

    考虑到歌曲的欢迎程度以及beyond现在在国际上的影响力，《海阔天空》与《讲不出再见》一起当选本地最受欢迎歌曲再适合不过。

    “请！”

    何劲与beyond乐队在台下的位置是一左一右，两方各自从一边上台。

    上台后，何劲笑着示意beyond乐队先领奖。

    黄家驹等人笑了笑，也不客气，点点头后，笑着向林子祥道谢，随后接过奖杯。

    “感谢商业电台的认可，感谢喜欢我们beyond乐队的粉丝们，另外，感谢宝丽金对这首歌的大力推广！

    另外，我要感谢何劲，虽然《海阔天空》这首歌并没有他参与。

    但这首歌却是他鼓励我们不要放弃对音乐的创作以后得出的灵感。

    谢谢何劲！”

    黄家驹有些哽咽的感谢着粉丝，随后，还向旁边的何劲鞠了一躬。

    何劲有些懵，他还真不知道这首歌的出现居然有他的影响。

    他的确是跟黄家驹等人说过不要放弃他们的理念这种话，但谁想到仅仅这样一番话，居然能造就这样一首经典歌曲。

    当然，何劲自己也清楚，自己对他们的启发肯定是非常小的。

    黄家驹之所以在这么隆重的场地上感谢自己，可能很大原因是因为何劲也是自己为自己创造歌曲的歌手。

    而且他还成功了。

    这让黄家驹等人看到了自己的路并不是错的。

    因此，他才会在这里感谢何劲。

    “恭喜，我也很喜欢《讲不出再见》这首歌！”

    林子祥将奖杯递给何劲的时候说道。

    “谢谢，我会继续努力的，非常感谢前辈的认可！”

    何劲虚心的接过奖杯。

    《讲不出再见》这首歌在香江真的造就了很大的影响。

    这首歌不仅单曲销量达到两百多万，在口碑上，也是受到了很多人的夸奖。

    甚至，韩国顶级音乐人赵容粥还曾向何劲购买了这首歌的韩语版权。

    就在前几天，赵容粥翻唱的韩文版《讲不出再见》已经正式在韩国发行。

    这首歌的韩文版叫《不停歇的飞往天空》。

    《不停歇的飞往天空》在韩国发行两周，销量口碑大爆，成为了1994年韩国第一首爆款歌曲。

    也是因为《讲不出再见》的爆火，最近几天何劲接到了许多来自其他国家歌手电话，很多人都在打听着想买他的一些歌曲的翻唱权。

    其中，他在华语乐坛热销的，比如现在正在热销的《朋友》、《往事随风》以及之前的《伤心太平洋》、《风中有朵雨做的云》这些歌曲都有人在询问版权。

    不过，目前，他只答应了《讲不出再见》的韩语版给赵容粥，以及《伤心太平洋》的日语版给了中岛美雪。

    之所以其他人没答应，却答应这俩人，原因还是有点势力的。

    这俩人都是日本与韩国的音乐大拿，在音乐上的成就很高，将歌曲翻唱版权给他们，不仅不会毁歌，还能给何劲带来非常强的影响力。

    就是影响力。

    看看吧，小日本国宝级歌手中岛美雪以及韩国第一代音乐大拿赵容粥都改编他何劲的歌曲，那种成就感，真不是一般人能体会到的。

    关于《讲不出再见》这首歌，除了被韩国音乐人赵容粥买走了韩语翻唱版权，谭咏麟也将在今年，也就是1994年的新专辑中收录这首歌。

    嗯，是的，就是谭咏麟要翻唱何劲这首歌。

    谭校长要唱，何劲自然愿意，所以他并没有要他版权费，而是直接容许了他翻唱。

    顺带一提，赵容粥跟谭咏麟是好朋友，他俩在谭咏麟还是温拿乐队成员的时候就认识。

    赵容粥能在何劲这里获得《讲不出再见》的韩语翻唱版，就是找谭咏麟当的说客。

    “非常感谢，谢谢喜欢《讲不出再见》这首歌的大家，谢谢商业电台的认可，也谢谢华星唱片全体员工们，大家的努力并没有白费。”

    何劲并没有啰嗦，发表了几句获奖感言，便退到了边上，将现场交给beyond。

    他们将完整的演唱《海阔天空》。

    等他们唱完，何劲才会出场演唱《讲不出再见》。

    ……

    演唱环节与之前一样，何劲一出场，便立刻受到粉丝观众疯狂的欢呼应援。

    最喜爱的本地创作歌曲奖项颁发后，后面一个奖项开始颁发叱咤乐坛作曲家cash大奖:。

    这个奖项何劲有入围，不过他并没有获奖，这个奖项被黄尚伟获得。

    接着作曲家大奖的是叱咤乐坛过江龙。

    这过江龙大奖几乎都是评给台湾地区跨界到香江的歌手。

    每一年，都会有台湾歌手杀到香江本土。

    当然，香江歌手杀到台湾的更多。

    今年的过江龙还是三个。

    金奖获得者是小虎队成员吴奇隆。

    他今年一首《祝你一路顺风》销量口碑大爆，再加上高颜值以及小虎队留下的人气，让他力压周华健与林志颖获得了金奖。

    银奖是凭借花心大卖四百万销量的周华健。

    铜奖才是去年的过江龙金奖获得者林志颖。