四十三、宝藏（下）
老人突然就没有再说下去的兴趣。 最该死的那两个已经死了，连一点灰都没有留下。还剩下的这两个……愧疚与悔恨大概会伴随他们一生。 况且，如果要深究，将魔法等同于邪恶的弗里克，和默认了他的行为，没有阻止的埃德自己，全都是凶手。 能够决定是否要原谅他们的，只有娜娜和苏雅。 老人拄着手杖站了起来，扔下依然缩在小箱子上垂头丧气的伊恩，跨过成堆的珍宝，去找迪兰。 依蒂丝走到伊恩身边，沉默了好一会儿才开口。 “我跟国王的人有合作。”她说，“好几年了。” 她花了八年的时间去寻找真相，去追寻精灵的踪迹，不可避免地与国王派出的人有所接触……又或许，他们原本就是刻意去接近她。 她知道他们的许多计划，甚至知道沃尔夫被当成了诱饵。她也想过他可能会有危险，可她终究没有阻止。 “如果你想知道的话，”她垂眼藏住其中的情绪，“我可以告诉你全部。” 伊恩伸手捂住脸，也盖住脸上的苦笑。 “不，”他说，“我不想知道……现在不想。” 他的脑子里已经塞了太多他不愿意接受的东西。 “抱歉。”依蒂丝低声说。 伊恩放下手，摇了摇头。 “你用不着对我说这个。”他说，“依蒂丝……你比我要勇敢得多。” 一旦发现自己或许受到了欺骗，她几乎立刻便能转身面对自己犯下的错，竭尽全力去寻找隐藏其后的真相。而他，他并非毫无所觉，却自欺欺人地留恋着那所谓的友情和荣耀，不肯去面对现实。 他还欠娜娜，欠许多人一声抱歉……而一声抱歉远不足够。 . 隔得不远，迪兰回头看了那两个满怀愧疚的人一眼。 “所以，”他问埃德，“就这么算了？” “不然呢？”埃德反问他，“要算账的话，你的国王陛下第一个该死。” 迪兰脸色发青。换了其他人在他面前说出这句话，他会毫不犹豫地拔剑砍过去，可这是埃德·辛格尔，最后的圣者。 “这些宝藏，”他生硬地换了话题，“要怎么处理？” 埃德也有些头痛。 照理说，这些，现在都属于娜娜，决定权自然也在她手上，可她到底还小，而这巨大的宝藏也是无比沉重的负担，是永远无法被完全隐藏的、会带来无数麻烦的秘密。 他来过这里，多少能看出，这宝藏里少了一些东西，尤其是一些强大的魔法物品。那些流失出去的东西，总有人能看出些什么，如果弗里克的人能找到线索，其他人也可以。无论为其加上多少保护……贪婪能使人疯狂。 他只好去问苏雅。 . 暴风雪留下的痕迹正迅速消失。突然猛烈起来的太阳迅速地融化着积雪，来不及渗入泥土的水自顾自地在低洼处汇成了小溪，哗啦啦流向维因兹河，那欢快的声音里竟透出些春天的气息。 春天，也的确是该来的时候了。 风依然很冷。埃德走近的时候看见娜娜坐在院子里的秋千上晃来晃去，虽然知道她如今大概不会再怕冷，还是忍不住走了过去，摸了摸她的额头。 有点凉，但那是她正常的体温。 女孩儿抬头看他，又移开视线，默默低头。 埃德摸了摸自己的脸。 “如果你更喜欢另一张脸的话……”他说。 女孩儿摇头。 “对不起，”她说，抬起的脸上，眼睛红红的，“埃德叔叔……我让你变老了。” 埃德忍不住笑了起来。 他在秋千前蹲下，问她：“你知道我今年多少岁了吗？” 女孩儿想了想。 “三百七十四。”她说，“跟我父亲一样……你们同一天出生。” 埃德一噎。他忘了，娜娜现在已经拥有了伊斯的记忆。 “所以，我原本就已经是个老头子了呀。”他说，“我的生命已经长过了一个人类应得的，能够‘变老’，其实是件好事呢。” 他不再是神所眷顾的圣者，不再是力量强大的法师，当最后的力量消散，自然会像个普通的人类，一天又一天地老去，一天比一天更加虚弱无力。 可这，也是他早就知道的。他早已不会因此而恐惧或彷徨。 再长的生命也长不过时间，当这世上再也无人可同行，他反而更加明白费利西蒂曾经告诉他的那句话——死亡如生命一样，都是众神赐给人类的礼物。” 娜娜皱眉。她还不能理解这个……现在，她也还不需要理解这个。 埃德想了想。 “事实上，”他说，“埃德叔叔碰到个难题，如果你能解决的话，说不定能让我少长一条皱纹呢。” . 娜娜面对他的“难题”，微微张大了嘴，又闭上。 记忆中的画面与亲眼所见是截然不同的。唯有确确实实地站在世人难以想象的各种珍宝之中，她才能真真切切地意识到，什么叫做“巨龙的宝藏”。 可这宝藏其实并不属于她，甚至不属于她的父亲。它是她父亲的父亲留下的。 她在各种宝藏堆里走走停停，像是闯进了另一种迷宫。最后，她在某个角落里停了下来。 那里堆着一些与其他东西相比朴素得格格不入的箱子，堆得整整齐齐，很不起眼，但如果有人注意到，又相当醒目。埃斯特尔的法术是将所有宝藏原原本本地挪到了另一个空间，所以它们也保持着被放到这里时的样子。 但无论是没有被发现还是被有意放过，它们并没有被破坏。 娜娜打开那些箱子，一个接一个。有些箱子里装着满满的宝石，像一堆各种颜色的水果糖，有些箱子里装着精灵制造的精美工艺品，古老的地图，珍贵的书籍……但也有些箱子里，只装着并不值钱的小孩子的玩具，已经褪了色却被保存得很好的图画书，一副弓箭…… “啊！”埃德很开心地指着那副弓箭，“这个，是我送给你父亲的，那时他都还不知道自己原来是一条龙。” 娜娜看着它们。这小小的一角，是伊斯的养父和朋友们送给他的东西，在这里堆积如山的宝藏中，也是他最为珍视的。 她对着它们看了很久，在得到苏雅和埃德的赞同之后，做出了决定。 她留下了角落里那几箱，然后把其他全部送给了国王。 “但是，也希望他，能够答应我一件事。”她说着，神情严肃。 迪兰不知道该做出什么表情，便也同样身姿笔挺，神情严肃地听着。 “我的父亲，”她说，“跟‘邪恶’没有半点关系，国王陛下应该也很清楚。我知道，他或许有自己的理由……大人们总是有自己的理由，可是，我希望，他能让所有人知道，伊斯康提亚·斯科特·冰芒……是一条怎样的龙。” 她说得很慢，努力斟酌着每一个字。她不想怨恨，不想再责怪谁，她的父亲也不会希望她这样，可是，她不能接受当人们提起白龙伊斯康提亚，会觉得它的死是理所当然的事，因为龙，本身就代表着邪恶。 那是错的，而错的东西，就该被纠正。她的父亲保护过这个世界，拯救过这个国家，他还是一个那么好、那么好的父亲。 他的名字，该以正确的方式，被所有人铭记。 . 当她回到母亲身边，苏雅眼中带着泪光，唇边却带着笑。 她抱着她，低头亲吻她的发顶，然后从怀里掏出一条银链。 女孩儿的视线瞬间被那仿佛被一层微光环绕的银白色链坠所吸引——小小的一片，薄得仿佛透明，以美妙的弧度稍稍弯曲，边缘有浅浅的线条蜿蜒成奇妙的花纹。 “这是我的……”女孩儿抬手轻触链坠，“小时候我一直挂在脖子上，不记得什么时候就不见了……” 她顿了顿，眉头再次皱起，恍惚觉得自己小时候，似乎也做了什么不太好的事。 苏雅微笑着，将细细的银链重新戴回女孩的颈上，也打断了她的思绪。 “有时候东西不是不见了，它只是等待跟恰当的时机与你重逢。”她说。 她其实早就得到过警告。弗里克告诉她最好还是先带娜娜离开卡尔纳克，可她拒绝了。 当意识到父亲再也不会回来的时候娜娜就失控过一次。那时她的灵魂还太过弱小，埃德不得不封住了她的某些记忆，以免她因此而崩溃。苏雅知道那是更好的选择，甚至，是当时唯一的办法，如果想要平静地生活下去，那些记忆最好永远都深藏地底——可她不希望自己的女儿连父亲真实的模样都不记得。 何况，娜娜总有一天会知道她的独一无二。她生来如此，无可改变。 她曾经后悔过，在暴风雪吞没了整个村庄的时候，在她以为她会失去女儿的时候……可她的娜娜，比她所希望的更加坚强。 . 迪兰在得到国王的允诺之前就毫不犹豫地答应了女孩儿的要求——他知道那也会是弗里克想做的，即使没有这些宝藏。 他甚至并不会真的拿走它们。但此时此刻，没有什么比这些宝藏更容易引开人们的视线。 然而，将如此庞大的财富运回王都，并由此开始为伊斯正名，却不是那么容易的事。 他们商议了许多次，从冬天拖到春天，才终于有了一个切实可行的计划。而伊恩和依蒂丝，将护送着宝藏一起去王都。 他们其实一直在等待娜娜的宣判，可女孩儿对他们避而不见，直至他们要离开，才让拉尔文代她送给他们两件礼物。 一把刀柄铸成独角兽模样的精致短刀，据说是数百年前一位真正的、伟大的游侠用过的；一颗像珍珠，却有些半透明的珠子，能在黑暗中发出明亮又柔和的光芒，也能穿透一切魔法制造的幻象。 “她说，她现在还没办法完全原谅你们。”拉尔文向他们转述女孩儿的话，“她还要努力一下，所以……也希望你们能好好地活着，直到她能够面对你们的时候。” 小女孩儿别扭的心思让依蒂丝有点想笑，眼泪却不自觉地流了出来。 而伊恩并不比她好多少。 “……我会的。”他说，“我们会的。” 那是他唯一能说出口的话。