第283章 偏见的班纳特先生(01)
“哦,天啊,亲爱的班纳特先生,能告诉你可怜的班纳特太太,你在想什么吗?” 叽叽喳喳,好像麻雀一样吵闹的声音,又和往常一样,在耳边响起。 陆繁星揉揉太阳穴,那双棕褐色眼眸里,满满都是无奈。 一觉醒来成了中年欧吉桑就不说了,关键是他的这位妻子,就跟尖叫鸡似的,每天‘喔喔喔’的不停叫唤。 不是说他这位丈夫,就是说家里的五个女儿。 真的,哪怕她有一刻空闲,不噼里啪啦的叽叽喳喳,陆繁星都会感谢上帝,而不是像现在这样,又一次的怀疑原先的班纳特先生,到底看中了班纳特太太哪点。 哦,或许跟她会生女儿有关。 绝对不是重男轻女,而是五个女儿,陆繁星表示自己每一个都喜欢。 “今天是周六。”陆繁星合上报纸,虽说年过四十却依然英挺,没有小肚腩,标准严肃且严谨的英国绅士。 “班纳特太太,你不是和朗格太太约好,要去隔壁小镇好好逛逛。现在还忙着喋喋不休制造噪音,莫非是不打算去了!” 班纳特太太:“哦,该死的,我真不敢相信,班纳特先生你居然说我喋喋不休,还在制造噪音。哦,班纳特先生,你太伤我的了。” “好了,班纳特太太,我警告你,你再废话下去,真的要迟到了。”陆繁星正色,无比严肃的道:“我想班纳特太太,也不想当个言而无信的人。” “爸,我今天要去读书馆。” 玛丽·贝内特从房间里走出来,戴着眼镜,挺不修边幅。 他是班纳特家五个女儿中,相貌最平凡的一位。 喜欢看书,却被人戏称书呆子。 “好的,玛丽,你一个人去图书馆吗?” “我的同学陪着我一起。” 陆繁星点头:“好的姑娘,爸爸知道了。去吧,不过记得门禁,我不希望我最规矩的姑娘,成为别人口中的谈资。” “爸爸我知道了。” 玛丽·班纳特没有反驳陆繁星的话,哪怕她挺不以为然的,也是老老实实的享用英国传统早餐后,才出了家门。 班纳特夫人又换了一种新方式找茬。 陆繁星懒得理她,干脆就约了威廉·卢卡斯爵士、朗格先生一起出门打球。 怪不得原著中的班纳特先生冷漠且毒舌,对家人很苛刻,并且最大的后悔是年轻时去了班纳特太太,这位空有美貌,却毫无内涵的女人。 挺不负责任的。而且吧,完美接受了班纳特先生记忆的陆繁星最不能接受的,其实是家中财产要给侄儿继承。凭什么啊,他辛辛苦苦挣来的家产,不给女儿们继承,反而给侄儿...... 陆繁星完全没法接受,所以比原来的班纳特先生还会摆烂。但是很神奇,无论陆繁星怎么摆烂,都能更加挣钱,导致班纳特一家的生活水平,直线上升。 陆繁星还能怎么着,只能乖巧的躺平,做他的好爸爸。 其实说白了《傲慢与偏见》,描写的就是十九世纪英国的乡土爱情故事。很和平的世界,完完全全将这一辈子,都过得好像度假一样。 不提陆繁星出去打球,临近天黑才回家的事儿,单说班纳特太太这边,他和朗格太太有约,结果两人碰头准备一起住隔壁小镇买东西的时候,卢卡斯太太叫住了他们。 “尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?” 朗格太太回答“没有听过,什么时候的事儿?” “的确租出去了,”班纳特太太说:“我还知道是谁租了尼日斐花园。” “这我知道,租尼日斐花园的是个阔少爷,他是英格兰北部的人;听 说他星期一那天,乘着一辆驷马大轿车来看房子,看得非常中意,当场就和莫理斯先生谈妥了;他要在‘米迦勒节’以前搬进来,打算下个周未先叫几个佣人来住。” 朗格太太好奇的问:“这个人叫什么名字?” 卢卡斯太太:“彬格莱。” 朗格太太又问:“有太太的呢,还是单身汉?” “这是我一大早想告诉班纳特先生的。”班纳特太太尖着嗓子,很不高兴的说:“可该死的,班纳特先生被打球这事儿给迷住了,宁愿和朗格先生、卢卡斯先生出去打球,也不愿意听我唠叨。” 班纳特太太简直对班纳特先生的态度,感到十分的失望。怎么能多为女儿们考虑呢。要知道班纳特家可是有五个女儿。 “一个单身汉,一个有钱的单身汉,每年有四五千磅的收入。真是女儿们的福气!”班纳特太太毫不避讳的道:“不行,我得多打探一些情报。我可是有五个如花似玉的女儿。” 卢卡斯太太和朗格太太对视一眼,就此将话题打住,一起去了隔壁小镇买了不少需要的东西。回到家,大概是11点左右,班纳特太太心急火燎的吩咐希尔奶奶,和她一起准备午餐。 首先陆繁星没有回来,排除。去了镇上图书馆看书的玛丽·班纳特没有回来,中午就在图书馆吃。简·班纳特以及伊丽莎白·班纳特在家,凯蒂·班内特和丽迪亚·班内特不知道跑哪里去了,估计中午也不会回来吃饭。 于是乎,中午的时候,便是简·班纳特、伊丽莎白·班纳特和班纳特太太三个人,一起吃的午饭。当然了,依着班纳特太太的碎嘴劲儿,简和伊丽莎白又被狠狠的念叨。 全是一个意思,是说简和伊丽莎白已经到了出嫁的年龄,该找对象了。然后话锋一转,就说起搬到租了尼日斐花园住的彬格莱。 简:“......” 伊丽莎白:“......” ——救命,亲爱的班纳特夫人,又比以前还要会唠叨! 孝顺的简和伊丽莎白,感觉十分的不自在。可唯一能帮助他们的父亲不在,为了避免班纳特夫人暴怒,简和伊丽莎白都没有吭声,由着班纳特夫人说。 当然了,等陆繁星一回来,两个女儿就迫不及待的说班纳特夫人越发匪夷所思的举动。 “妈咪话里话外都是,要是那位叫彬格莱的家伙,挑中我们其中一个做老婆,是超级美妙的事儿。” 陆繁星:“...所以那个叫彬格莱的家伙,来朗博恩小镇是为了选秀?” 他以为自己是谁?英国国王吗? 陆繁星嗤笑一声,毫不留情面的说:“我看她是老糊涂了,一天到晚的,不知道在干什么。” “爸,你和妈咪好好谈谈。真的,再这样下去,我们会被他逼疯的。”伊丽莎白有些抓狂的说:“上帝啊,好像女孩子的命运,只剩下嫁人这点。” “好的宝贝儿,我会和你们妈咪好好谈谈的。”陆繁星应和,然后话锋一转询问道:“对了,玛丽呢,不会还没有回来?” “回来了。”简回答道:“现在的话,应该在房间里看书。” 陆繁星:“???”