第0153章 此床非床
陈焦守说道：“我在你的诗里看到了李太百的影子，又有杜傅的痕迹，真是一首诗一个诗风，真不知道你是怎么写出来的！” 林薇薇干笑了笑：“就是有灵感了，才写出来的！” 袁洲不服，史国正不服，陈鼓民也不服！ 你他妈有灵感了才写出来？为啥我们有个念他愁你来了一个静夜思？为什么我们有个鹅，你来个咏鹅，为啥我们写母爱，你来个游子吟？还有悯农？ 这他妈明显就是针对我们才写的啊！ 这是有灵感了？呵呵…… 陈焦守笑了笑，说道：“哈哈，灵感好啊，希望你有更多的灵感，创造出更好地诗！你们继续，我没打扰你们鉴赏诗吧？现在鉴赏的那一首？” 您没打扰我们鉴赏诗歌？我就呵呵了，您来的可真是时候，我们这刚要开始批斗林薇薇，您就弄来了一个邀请函？这脸打的啪啪的响啊！ 韩道先想笑笑不出来，说道：“我们正鉴赏林薇薇的静夜思呢，要不您来说几句？” 陈焦守一听：“好啊，我非常喜欢这首诗，那我就来说道说道？” ““床前明月光，疑是地上霜。”诗歌的开头是平白的叙事，夜深人静，万籁俱寂，户外室内，没有一点声响，只有那宁静皎洁的月光，悄悄地照在床前的空地上，洒下了淡淡的青辉。 在不经意间，低头一望，还以为是地上落了一层薄薄的秋霜呢。这显然是一种错觉……”陈焦守说起了自己的见解。 “而这首诗里面的床我有点不明白，这个床到底是床的意思，还是窗的意思？”陈焦守看着林薇薇问道。 林薇薇自然听明白了陈焦守的意思。 其实这首静夜思里面的床，是做窗还是床在林薇薇那个世界也是被人议论纷纷 有的学者认为“床”应作睡眠之床，有的学者认为“床”应作井栏解，还有的人认为这个床是个通假字，应该通窗，但是林薇薇觉得这个床应该做井栏解！ 林薇薇说道：“其实，这首诗中的“床”意思为井栏，而且“井”这一民俗意象是全诗的核心意象！” 林薇薇的话倒是让陈焦守疑惑了，做井栏？这咋又和井栏扯上关系了？ 林薇薇接着说道： “从考古发现来看，华夏最早的水井是木结构水井，古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床，因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系！” 说到这，不仅是陈焦守疑惑了，就连其他人也疑惑了，而林薇薇突然想起一件事情！ 李白写这首诗的时候是在古代，而自己却是在现代，自己用古代的思维去解释这个“床”……真的好么？ 但是话已经说出来了，林薇薇只能硬着头皮把它说完！ 林薇薇接着说道：“这首诗我是按照古人的角度来写的，所以这个床，不是窗！因为我国古代的窗子还未能安装上玻璃，人们为了防风御寒，一般都要给窗户蒙上一层纸，月亮能穿过窗户纸在床前的地上洒下一片银霜般的月光？ 就算窗户没有蒙纸，我下一句是举头望明月，说明月亮就在我的头顶，如果是窗，月亮怎么会在我的头顶呢？” “那为什么不是床的意思呢？你又为什么说，这个“井栏”是这首诗的核心意象？”陈焦守又问道。 林薇薇回答：“之所以说井栏是这首诗的核心意象是因为，你们想象一下，在古代，井栏杆的周围是供人们蹲着洗衣洗菜的光滑的空地。 一个人夜深难寐，月下在井栏外的空地上独自踱步。在这样的井栏周围，这个人才能够举头望明月，低头思故乡，银色的月光洒在这样的开阔地上，自然让他觉得“疑是地上霜”。 更主要的是“井”在古代是家乡的代称。 古时人们为了生活的方便总喜欢围水而居，井的四周总聚集着住户，人们便把八家住户叫做井，通往水井的街道里弄就叫做市井！” 林薇薇说的话另陈焦守陷入了深思之中。 一开始看到林薇薇的这首“静夜思”的时候，陈焦守就想了，这个为什么是床前明月光？月光怎么能撒到床上？难道这个床是通假字？ 说实话，通假字就是古人的错别字，但是写这首诗的林薇薇是个现代人，她怎么可能用错别字呢？ 陈焦守反复推敲之后，还是拿不定主意，这个到底是用床还是用窗呢？ 正好，这一回孙女的婚礼在S市举办，而且恰逢一年一度的诗歌大会，更重要的是华夏古诗文协会得人给林薇薇下了战书，让林薇薇参加这个诗歌大会。 本着问问这首诗的原作的想法，陈焦守来了春木高中，至于那个邀请函，倒是他早就准备好的，因为水木诗歌报缺少一个古诗文名家的专栏，陈焦守认为林薇薇合适！ 而林薇薇对床的解释着实让他很惊讶，没想到这个床还能有如此解释？竟然延伸到了家乡？ 还别说，被林薇薇这么一解释，陈焦守还真越来越觉得这个窗就应该做井栏之意！ 最终，陈焦守笑着对林薇薇说道：“真是受教了，没想到这个窗还能有如此解释！看来你历史学的也不错吧？” 林薇薇被陈焦守这么一夸，脸都红了，这诗可不是她的诗，这解释也不是她的解释。 林薇薇之所以知道这个“床”的解释是因为小时候她买了一本盗版的唐诗三百首，里面的静夜思是窗前明月光。 看到课本上是床前明月光，林薇薇就好奇了，为了弄明白到底是窗还是床他还特地问了老师，但是老师的回答她没听懂，就在网上查了“静夜思”的原文，正好看到了对“床”的解释。 而听了林薇薇解释的史国正却涨红了脸，他之前可是说林薇薇这首诗表达思想之情太过于直接了，没有一点内涵，但是现在看来……这首诗的内涵大了去了，一个“床”都有如此解释？