第一百十章 217，218

    ********************２１７

    ****果的事业是尊贵的，花的事业是甜美的；但是让我做叶的事业吧，叶是谦

    逊地，专心地垂着绿荫的。

    （果实的服务是宝贵的，花的服务是甜蜜的，但让我的服务是叶的服务，而处于它们谦逊又忠诚的荫影中吧）

    **The*service*of*the*fruit*is*precious,*the*service*of*the*flower*is

    sweet,*but*let*my*service*be*the*service*of*the*leaves*in*its*shade*of

    humble*devotion.

    注：这已经是比较明显地表示作者至少此时是更想处于一个传播者、影响者和培育者的位置，这也是因为作者之前很可能已经做出了相当多的成就和贡献，而且此时也许也已具备相当强大和实际的推动力，才会有此时的这种心甘情愿的想法

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    ********************２１８

    ****我的心向着阑珊的风张了帆，要到无论何处的荫凉之岛去。

    （我的心迎着那懒散的风，张开了它（即心）的帆，要去那任何地方的朦胧之岛）

    **My*heart*has*spread*its*sails*to*the*idle*winds*for*the*shadowy

    island*of*Anywhere.

    注：这首诗与上首诗也有一定关系，正是这种“传播者、影响者和培育者”的此时的定位，也许是或让作者觉得自己的创作、创造到了一个似乎某个“终极”阶段或饱和之时，因此，也许有任由自己的心，哪怕是随着那懒散之风、到任何之处的荒虚之岛，而来看看自己的心到底能被带到何处的想法乃至做法