第六十章
看上去罗恩和赫敏的友谊就此结束了。 两人都气得不得了，哈利不知道他们的关系怎样才能补救，vio最近行踪不定，竟然在这个节骨眼儿上干脆消失了。 哈利觉得有些后悔，如果再重来那么一次，那天在酒吧听到事实之后他一定不会用那种态度来对待vio毕竟，这事和她，并没有什么关系。 然而哈利也没空去找vio，他忙着理解罗恩和赫敏的话然后传给对方听。 罗恩气的是赫敏从来不把克鲁克山要吃斑斑的意图当一回事，从来不肯费神去仔细观察克鲁克山，而且此刻仍旧假装认为克鲁克山是无辜的，竟建议罗恩到所有男生的床底下去找斑斑。 并且，最令罗恩生气的是：赫敏坚决说要等到vio把斑斑带来给罗恩看不解释清楚斑斑明明在vio那里却忽然出现并且被“咬死”这件事，她绝不会承认任何罗恩对克鲁克山的诬陷“她在胡闹！这还需要等vio吗？说不定斑斑是想念我了所以回来也说不定斑斑是在斯莱特林受到了欺负，你知道它和高尔还有克拉布有些过节” 而赫敏狂怒地说罗恩没有证据说明克鲁克山吃了斑斑，那些黄色的毛可能圣诞节以来就在那里，而且自从克鲁克山在那间神奇动物园里跳到罗恩的脑袋上那天起，罗恩就一直对她的猫有偏见。 哈利个人根本就想不通为什么斑斑会突然从vio那里回来，但他的确认为是克鲁克山吃掉了斑斑，并试图向赫敏指出：所有的证据都指向了这一点：血迹是在罗恩床上发现的、有猫毛甚至还有一点斑斑那种褐色的毛。 这时，赫敏对哈利也发了脾气。 “好吧，站在罗恩一边，我知道你会的，”她尖刻地说，“先是火弩箭，现在是斑斑。什么都是我的错，是不是，让我一个人待着吧，哈利，我有许多事要做！至少，我要先找到vio在哪儿！” 罗恩失去了那耗子，非常伤心，所幸还有毛球道格和路特拉在他肩膀上跳个不停来分散他的注意力。 他把两只圆滚滚的小东西从自己肩膀上摘下来，然后愁眉不展地看着它们，声音忧伤地说：“好啦，别跳啦，当心又引起那只死肥猫的注意。要是你们俩也不幸被吃了，我发誓要杀了那只猫” “好啦，罗恩。你不是一直在说斑斑多么讨厌吗，”弗雷德爽快地说，“而且它好久以来就没了精神头，它在一点点儿消耗桑特瑞尔的鼠粮而已说不定它就是因为在斯莱特林吃光了所有的食物然后才跑回来的。死得快很可能对它更好。它很可能都没觉得。” “弗雷德！”金妮义愤地说。 “斑斑不过是一天到晚吃了睡睡了吃罢了，罗恩，这是你自己说的。”乔治说。 “有一次它还替我们咬了高尔！”罗恩凄惨地说，“记得吗，哈利？” “没错，有这回事。”哈利说。 “那是它最辉煌的时刻。”弗雷德说，脸上忍不住要笑。“让高尔手指上的疤留着作为对它的永久记忆吧。哦，好啦，罗恩，和赫敏和解，再买一只耗子得了。哀叹有什么用啊” 哈利说服罗恩和他一起到场地上去看格兰芬多队赛前最后一次训练，以便罗恩在训练以后可以骑骑火弩箭，以此作为让罗恩高兴起来的最后一招。这好像果然让罗恩暂时忘记了斑斑，所以他们就一起到魁地奇球场上去了。 霍琦夫人仍旧在监督格兰芬多队的练习，以便照看哈利，她也像所有其他人一样，对火弩箭赞不绝口。、 在训练开始以前，她把火弩箭拿在手里。而且不惜向大家提供专业性的意见。 “看看它的平衡性！如果说光轮系列有缺点的话，那就是尾梢部分稍有一点倾斜，用了几年以后，你们时常就会发现这种倾斜会发展成为一种障碍。他们也改进了柄，比横扫系列稍稍细一点，这让我想到了以前的银箭，可惜他们不再制造银箭了，我是乘坐银箭学会飞行的，那是一种很精巧的老扫帚……” 她继续说下去，又说了一些时候，直到伍德说：“呃，霍琦夫人，哈利拿回他的火弩箭没事吧？没别的，就是我们要训练了……” “哦，对，那么，给你，波特，”霍琦夫人说，“我和韦斯莱一起坐在这里……” 她和罗恩离开球场坐到球场周围的看台上，格兰芬多队聚集在伍德身边，听取他关于第二天赛事的最后指示。 “哈利，我刚才发现拉文克劳队的找球手是谁了。是秋张。她是四年级学生，相当不错，我曾希望她状态不好，她受过的伤有些问题……”伍德皱眉说可惜秋张已经完全恢复了。然后又说：“另一方面，她骑的是彗星260，和火弩箭相比，那简直是笑话。”他对哈利的扫帚投去热烈钦佩的一瞥，然后说：“好吧，伙伴们，开始！” 哈利终于跨上了他的火弩箭，并且从地面上起飞了。 火弩箭比他想象的还要好。 极轻地一碰，它就会转弯，好像是服从他的思想而不是他的紧握。它穿过球场的速度很快，以至看台变成了一块模模糊糊的绿色和灰色；哈利拐弯拐得很急，艾丽娅因此尖叫起来，然后他进入了完全有控制的行驶.他的脚趾拂过辣场上的草叶.然后重新升刭三十、四十、五十英尺的空中…… “哈利，我把金色飞贼放出来了!”伍德招呼道。 哈利回过身来，追着一颗游走球向着球门冲过去；他轻易就超过了它，看见金色飞贼从伍德身后闪了出来，没用十秒钟哈利就将它紧握在手了。 全队欢呼。 哈利让金色飞贼又滚到地上，让它先滚了一分钟，然后他狂奔过去，在队友之间穿插着前进；他发现它潜伏在凯蒂贝尔膝盖附近，于是轻巧地绕过她，然后又把它抓到了手。 这是最好的一次训练。 队员们由予火弩箭在他们中的出现而倍受鼓舞，便使出浑身解数，无懈可击；等到大家都回到地面的时候，伍德半句批评也没有。 乔治韦斯莱指出，这可是从来没有的事。 “我想明天什么也阻挡不了我们！”伍德说，“除非，哈利，你已经解决了摄魂怪给你的麻烦，是不是？” “是。”哈利说，想到他的软弱的守护神，心里但愿它能强大一点儿。 “摄魂怪不会出现了，奥利弗，邓布利多解决了这个难题了。”弗雷德有信心地说。 “好吧，但愿它们不出现。”伍德说，“不管怎么样，大家好好努力，加油。让我们回楼去吧，早回去……” “我等一等再回去，罗恩要骑一下火弩箭。”哈利告诉伍德。队里其他人都走向更衣室的时候，哈利大步走向罗恩，罗恩翻过栏杆迎上前来。霍琦夫人已经在座位上睡着了。 “来吧。”哈利说，把火弩箭交给了罗恩。 罗恩一脸狂喜地骑上扫帚，在渐浓的暮色中陡直上升，而哈利沿着球场边缘走着，看着他。 霍琦夫人惊醒过来的时候，夜暮已经降临。 她责备哈利和罗恩没有叫醒她，并且坚持要他们回到城堡去。 哈利扛着火弩箭，和罗恩两人走出暮色四合的看台，一路讨论着火弩箭极其平滑的动作、出众的加速和拐弯时的精确性。他们向着城堡走到一半路的时候，哈利向左边一看，看见了让他心头一紧的东西，一双眼睛，在黑暗中发着光。