第197章 背后摩擦
“backrub……” 丁一好奇的问道，为什么不是谷歌？ 嗯，backrub，丁一虽然英语不怎么样，可至少也是过了四级的，单词还是背了不少了，back是背后的意思，rub是摩擦的意思还是懂的！组合起来…… 嗯？ 背……背后摩擦？ 翻译过来，丁一古怪的盯着拉里佩奇，谢尔盖布林，这一对起名很有艺术范啊！ 叶曼兰，“……” 好吧，那俩外国人不懂中文，娜塔莎对一些非书面俚语接触的不多，没搞懂涵义，可叶曼兰是地地道道的中国人，就是按照丁一的翻译方式，一个一个词的怼，至少也是背部按摩吧，为什么会叫背后摩擦？ 这都是一种什么思维方式？ 没听明白丁一说什么，拉里佩奇说道，“嗯，我们弄了一个搜索软件，准备找人融资，或者卖掉……” 搜索，这就对了，嗯，融资或者卖……卖掉？ 听着娜塔莎的翻译，丁一突然感觉有哪儿不对，拉里佩奇跟谢尔盖布林卖过公司？ 好吧，上辈子对美国这边关注点一半放在维秘大秀，好莱坞女星，或者各种模特身上的丁一，最多还对一些花边感兴趣，对互联网早期的事完全没有记忆。 国内的微博，微信之类的东西接触的还多点，年轻时也玩过传奇，上过奇迹，砸过征途，哪怕年过三十没事也会撸两把。可是美国这边，他知道就只有谷歌牛x，脸书很叼，亚马逊要上天！ 知识量很匮乏的丁一努力的想了想，可是绞尽脑汁还是不确定他们说的背后摩擦，这个听起来有个很猥琐名字的公司到底是不是后世的谷歌。 想了想，丁一便让娜塔莎把自己介绍成一个来自中国的投资者，能不能了解一下他们的公司！ 好吧，之前不知道，没见到就算了，现在见到了这两人，而且手里正准备卖掉或者融资的公司，丁一突然有些冲动了…… 不管怎么说，这两人加一个搜索网站，最大可能就是谷歌！ 没错，就是那个后世在苹果后面使劲怼，甚至一度爆了他们菊花的谷歌。如今碰到了，也知道他们正在出售或者融资，如果真说给个百八十万的投资，弄个后世价值上百亿的股份，丁一还要说不，会不会遭天谴？ “噢，投资者？”这个身份，顿时让拉里佩奇面露喜色，哪怕一直沉默的谢尔盖布林眉角也挑了挑。 不去拉投资，永远不知道那种当孙子的滋味。 哪怕很不确定丁一会不会投资，甚至很确定丁一最大的可能还是不投资，但哪怕只有百分之一的可能，拉里佩奇还是第一时间打起了精神，详细的介绍道，“我们backrub，是一种根据网页之间相互的超链接计算的技术，作为网页排名的要素之一，跟现在的搜索引擎……” 拉里佩奇介绍起公司，滔滔不绝，一脸自豪，就像开了屏的孔雀。 很可惜，他一切都白说了！对娜塔莎来说，不管英语多好，对计算机的专业术语都不那么了解，翻译的效果就可想而知了。 而很不巧，丁一对计算机术语一样不了解…… 一个不专业的翻译，一个不专业的投资者，翻译出来整个画风完全变了。 比如说背后摩擦，丁一总感觉哪儿不对。 不过知道两人后世的成就，丁一耐心还是有的，或者说，仅仅这两个人就是值得投资的，想着，便说道，“我住在旧金山三号路那边的酒店中，接下来会在这边呆几天，如果你们有计划书，可以翻译成中文去找我……” 拉里佩奇闻言心中一阵狂喜，连忙点头，“好的，好的！我们一定会尽快的把计划书送去。” 嗯，翻译成中文，这太耽误时间，要是英文版的，他们回头就能送去，找融资时，这东西谁还不备个几十份？不过别说翻译成中文了，就是让他们翻译成地方口音，他们的也得干啊！ 那话怎么说的来，当大爷就要有当大爷的待遇，当孙子就要有当孙子的觉悟！ 如果一堆投资者求着投资他们，那他们就是大爷了，还中文，英文给不给你们都要看大爷的心情…… “嗯，三天够不够？” 娜塔莎转述过来的意思，把拉里佩奇拉回了现实，“够了，够了！我们后天一定送到。” 现在娜塔莎依然让他心动不已，不过拉里佩奇已经学会了目不斜视！ …… 看着娜塔莎跟叶曼兰挽着丁一离开的背影，嗯，主要是看娜塔莎，只是背后看了就想让人犯罪…… 拉里佩奇撇着嘴，跟旁边的谢尔盖布林说道，“真会装！” 谢尔盖布林面无表情的说道，“有本事你也找两个配合你这么装的漂亮女人？” “……” 拉里佩奇闻言顿时苦了一脸，真是哪壶不开提哪壶，又回头看了看娜塔莎，叹道，“真是梦想中的女人，真想抢过来！” 谢尔盖布林很认真的打量了拉里佩奇一遍，反问道，“你？” 拉里佩奇，“……” 怎么个意思？ 我怎么就不行了。 拉里佩奇就自信满满的说道，“虽然没他长的帅，可等我们把backrub搞大了也不是没机会。” 谢尔盖布林想了想，认真的说道，“不说咱们现在还求着那人成为咱们的大股东，就说等你把backrub搞大了，你确定人家没搞大点什么？果然，每一个想成功的男人，首先要成为一个成功的梦想家！” 这一刻，拉里佩奇真想跟谢尔盖布林绝交，该死的技术毒蛇老司机男！ 拉里佩奇很快避开这个话题，面对现实的说道，“你看他有可能投资吗？” 谢尔盖布林摇了摇头，“看不透！“不过很有可能！” 拉里佩奇问道，“为什么？” 谢尔盖布林说道，“不穷，又出现在这种场合，自然是对互联网感兴趣的人。” “好吧！”拉里佩奇无奈的说道，“那我们现在该头疼找谁翻译了，还要考虑怎么修改会更能吸引他的注意力……” 哎，明明一肚子的计划，却要按对方爱好找亮点，真特么孙子！ …… “幼稚！” 走出了会场，叶曼兰不屑的说了一声，然后避之不及的甩开了丁一胳膊，娜塔莎几乎也是同时做出这个动作！ 丁一这种幼稚，她们真的不想配合…… 幼稚不幼稚，重要吗？ 重要的是胳膊上还有残留柔软的触觉，暖和的余温，就这些，丁一感觉已经值回票价了……...