关于人名和地名的设定(持续更新)
对不熟悉外语文化的人来说，那一堆译音名字就像天书一样…… 如果您对本小说有这样的疑惑，那就来看看作者的设定思路吧，看明白以后会让您更好理解名字背后的含义。 …… 男性角色篇： …… …… 迈克尔·高斯Michael.Gauss（一般称高斯） 高斯这个名字的来历，对作者来说其实是一个老梗。十几年前，也是在写小说的时候，无意间给某位角色赋予了高斯的名字。后来，他也成了主角，留下一段还算有点意思的故事。 当年，作者还不清楚高斯是一位德国伟大数学家的名字（约翰·卡尔·弗里德里希·高斯C.F.Gauss），反正就这么沿用下来了，然后又到创作本篇小说时，继续担当其中一位主角。这事情说起来其实还有真有点缘分，作者本人是很尊敬数学家高斯的，也欣赏这种才华，正好，迈克尔·高斯也是个特别擅长吸收知识的人。我想，这也可以说是致敬吧。 关于高斯这个姓氏在德语的含义，我就不去追溯了，现在重点来说说迈克尔代表了什么。 迈克尔Michael源自于希伯来语，意思是像上帝的人，西方世界里有大量叫迈克尔的，所以他是很普通的名字。这暗喻了主角高斯诞生于普通人，他确实有天赋，但绝非天生的天才，所以，高斯是不断成长的，由无名领主到手握大权，由普通魔法师进化至全面的战斗大师，这是个励志故事。 如果要为迈克尔·高斯取一个接地气的中文名字，我觉得，和迈克尔意思相近的名字是伟，再联合其王家出身，叫伟豪应该是比较合适的。但作为魔法师，其象征的是高智力，这样子，不如叫做智伟吧。最后加上姓氏，取一个高字，高智伟。简单易懂，其实认真理解一下词源，会发现西方人很多名字都是很普通的，很正面，普通人，就该这样…… 迈克尔·高斯，高智伟，如果读者觉得这样读更顺口，那就自己脑补好了。 …… 里欧·约瑟夫·里克特Leo.Joseph.Richter（一般称里欧） Richter这个单词很多人都认识，他其实也是德语常见的姓氏，那，我们先把他直接理解成富裕者吧。在很久很久以前的时代，富裕者，往往都会跟权力挂钩，这就是里克特王家的来历了。 约瑟夫Joseph，同样是希伯来语名字，一般给人的印象是正派男子，也有还想再添加孩子的意思，所以里欧是大哥，后来又再有了迈克尔弟弟。但是，约瑟夫这个名字看起来明显太文雅了，和里欧的勇敢性格并不相符，于是后来又加上了里欧作为主名字。 里欧Leo的含义是狮子座，其实，一般情况下人名应该是叫Leon的，Leon更贴近勇猛狮子的印象。之所以取Leo，是因为作者觉得Leo有守护星的意义，像天上的王者，于是把他叫做里欧了，反正读起来都很顺口。 要给里欧·约瑟夫·里克特取中文名字的话，之前说过里克特代表的是富裕者，那我们就取其中的裕字吧，和誉字御字同音，有名誉有王家的味道，这还不够当国王吗？然后到约瑟夫，联合王家孩子的美好寓意，就叫强生好了，强大的生命。然而，里欧表现出来的是勇猛，没关系，给他加个勇字，威武一些。最后得到答案，裕勇强。额，有点俗气，算了，正面正派就好，反正人家希望成为的就是正常勇者。 里欧·约瑟夫·里克特，裕勇强，把这个名字代入到故事中，勇国王，勇大哥，阿勇……好吧，随你们的便了，反正我习惯叫里欧。 …… 詹姆斯·霍夫曼James.Hofmann（一般称霍夫曼） 霍夫曼Hofmann姓氏源自于仆人的意思，当然，叫这个名字的人是不会被当成下人的。凭着这个印象，霍夫曼就成了高斯的下属和老师，忠诚于国家的老前辈。 詹姆斯James这个名字本身并没有太特别的含义，也很常见，真要说选择他的原因，大概是因为和圣经有一点关联吧，古老的味道，符合王家源远流长的历史印象。 …… 伽蒂安Guardian将军 这是个姓氏，象征着国家的守护者，和里克特国王组成国家的守护力量。 …… 阿莫斯·刚克Amos.Conquer（一般称刚克） 这位其实应该是响当当的大人物，但由于故事视觉的关系，无法充分表现他的成长历程。 Conquer的主要含义是征服，所以高斯第一次听到刚克名字的时候，就说闻到了侵略的味道。事实上，刚克并非刚克的本名，他是一个代号，就像在某些专业领域里，某人所作的重要成果会当被人当成尊称。如果读者能够把刚克理解成绰号，那就差不多了，不过，这可是正面的绰号哦。 阿莫斯Amos名字同样来自于希伯来语，是圣经里的先知，给人的印象是任重而道远的人。阿莫斯·刚克真的是很厉害的人物哦，如果本小说是以海兰斯方的角度来看，他将会成为主角。 …… …… 女性角色篇： …… …… 丝特拉·瓦伦丁Stellar.Valentine（一般称丝特拉） 和高斯一同是来自于十几年前的一个故事，不过起源要复杂得多，这个是很难解释的，只能简单说，当时对外语了解得还不够多，结果自己弄出了点低级笑话（写完了发表了才知道）。后来，仔细修正过错误，又重新按西式文化取名，才演变成今天的丝特拉·瓦伦丁。 丝特拉Stellar词源是Stella，拉丁语星星之意，Stellar则是恒星的主星的主要的，总之，就是最核心最重要的。由于两个词基本同音，所以高斯听到丝特拉的时候就会想象成她犹如恒星般亮丽，事实上，丝特拉确实是很美的（作者印象），充满光芒，并拥有独霸一方的最强能力，这就是丝特拉一角的核心理念了。 关于姓氏瓦伦丁Valentine，这里要简单说一段历史，据记载瓦伦丁是一位教徒，忠诚于上帝也忠诚于爱情，受难去世那天正是2月14日，也就是后世人都知道的情人节。实际上，情人节正统的叫法应该是圣瓦伦丁节ST.Valentine，是纪念教徒瓦伦丁的节日，加上ST.则是神圣的，所以，过情人节的时候可要感谢圣·瓦伦丁让我们拥有了这个节日哦。 于是嘛，Stellar.Valentine究竟是怎么来的？我想我不需要多解释了。丝特拉，就是犹如恒星般美丽的情人，浪漫主义者，不用说，她的生日日期自然也是2月14日咯。另外，缩写一下，圣·瓦伦丁ST.Valentine神官，就这么简单，美丽又浪漫。 如果要给丝特拉赋予一个中文名字，首取字必然是星，再联合圣瓦伦丁节的印象，爱星，应该是比较合适的。至于姓氏，我就不去追溯Valentine词源的含义了，就取首音节Val，再结合一下Valentine古老的味道，就选华字好了，华爱星。 丝特拉语：哎呀呀，变得好普通了，不浪漫。作者语：你就配合一下中文语系吧，华爱星。 …… 茜莉娅·怀特Celia.White，茜莉娅·伽蒂安Celia.Guardian（一般称茜莉娅） 严格来说，Celia翻译成西莉亚希莉亚才是正规的，不过为了可爱，就叫茜莉娅好了。另外，这个发音是作者最早记住的女性外语名。 姓氏怀特White没什么好说的，就是白，来自母亲的姓氏。父亲姓氏伽蒂安Guardian象征着守护者，所以茜莉娅必然会获得父亲的武斗天赋，但因为是女子，力量方面肯定要减弱一些，速度与技术则更高一段，再配合适当的武器，自然可以和任何强敌打成均势。 关键名字在于茜莉娅Celia，同样来自于拉丁语，词源印象是超凡的神圣的。那么，和姓氏组合起来会变成怎么样？神圣的白色，神圣的守护者，极致的白色，超凡的剑术家，这就是茜莉娅一角真正的核心理念了。 作为名家后人，茜莉娅的美人属性是跑不了的，武斗能力出众，自然就等于其他方面偏弱（不会煮饭）。另外，她的装扮主要以白色为主，象征纯洁，嗯，本人的确是有点洁癖的，那就设定为处女座好了。由于家庭高端教育不太接地气，有时候，茜莉娅会有些笨笨的样子，特别特别可爱哦，加上公主辫，白公主拿上刀剑上战场打架，这估计是男人梦中的美丽情景吧…… 至于取中文名字，茜莉娅，希利亚，取个希字或郗字都不错，再扩展一下，郗希，郗怡，希児都没问题。联合姓氏，白郗希，白郗怡，白希児，都不错的。如果联合伽蒂安姓氏，我觉得，伽蒂安在故事中必定是一个古老姓氏，与开国时期同时代，因此，我就取个夏字好了，夏郗希，夏郗怡，夏希児，顺口。 茜莉娅语：嘿嘿，我的中文名比上面那个好听。作者语：的确是，外语名拼不过，中文名反胜。 …… …… 地方名称篇： …… …… 艾尔多拉都Eldoradou，艾尔多拉多Eldorado Eldoradou这个词是不存在的，只是由Eldorado改造而来，那么，Eldorado是什么呢？ 黄金城，简单解释是这个意思。详细的话，出处是西班牙人在征服南美洲大陆时，想象出来的富裕的黄金国。由于是想象的，所以艾尔多拉多是虚幻的。如果放到现代文化里，Eldorado通常被理解成富庶之乡，有叫做Eldorado的公司和酒店存在，总之，都离不开富裕的印象。 综合上述的解释，作者为何要把中心场景称为艾尔多拉多？不都解释完了吗？ …… 海兰斯Highlands 高原，高地，不过作为名称，是不应该这样理解的，直接称海兰斯最合适。 …… 赛安Saion 由锡安Zion变化而来，你问作者这是什么？耶路撒冷，听过现实世界这个城市吗？朋友，多了解一下相关的故事，你就明白锡安Zion到底意味着什么了。 …… 帕拉戴斯Paradise 从宗教角度来说，帕拉戴斯确实有天堂极乐世界的意思，但从现实情况来看，帕拉戴斯一般是指那种很舒适很美丽的度假地方。人间天堂，也许会是最符合本故事印象的一个解释。 …… 奥睿金Origin 就这么简单，起源，原点，发源地。变成中文后反而高大上了，奥秘，睿智，铂金，不，不，不，这是知识，知识——知识，重要事情说三遍。