零点看书 - 历史小说 - 横空出世之眼花缭乱在线阅读 - 第一百十七章 231,232

第一百十七章 231,232

    ********************231

    ****鸟翼上系上了黄金,这鸟便永不能再在天上翱翔了。

    (给鸟装上黄金的翅膀,它将永不能再高飞于天空了)

    **Set*the*bird‘s*wings*with*gold*and*it*will*never*again*soar*in*the*sky.

    注:这话已经很直白,越在乎物质和名誉,飞得也就越低,甚至恐怕能不能飞都成问题,

    而且这其中隐含的还有的更直白的话也许还有:有了物质和所谓名誉越在乎这些,之后恐怕在地上蹒跚还自以为是在飞甚至自以为是在高飞

    如果再深入一点,也许还有:之前得到物质和名誉的许多所谓“soar”,其实只是低飞甚至还根本不是飞,那得到物质和所谓名誉后,这整个过程也许便更是自欺欺人的整个过程了,

    其实解决或判断以上有一个非常简单直接的方法,即拿这些所谓名誉去与真正有实力的其他类似事物进行对比比较,甚至也许只要稍比较其间的差距,便知这名誉之虚甚至之假,也许更能警醒当事者以及更重要的是警醒世人,让这类事物能具备更好更持续的真正的至少是良性发展,否则,也许会正如之前所说:“不但中途会阻滞,甚至会倒退,更甚至会消亡”,如果还有比如说和外界的竞争的话,只能会是被越拉越开

    ----------------------------------------------------------------------------

    ********************232

    ****我们地方的荷花又在这陌生的水上开了花,放出同样的清香,只是名字换

    了。

    (我们这地方这里的花中的同样的荷花,在异地的水中开放,拥有同样的花香,只是换了另一个名字)

    **The*same*lotus*of*our*clime*blooms*here*in*the*alien*water*with

    the*same*sweetness,*under*another*name.

    (注:这也是比较明显的喻意,即博取众长,为我所有所用,不用在乎其他无关的因素)